La Gazte Koordinadora Sozialista (GKS) de la comarca del Goierri denunció que el Ayuntamiento de Beasain (Gipuzkoa), gobernado por el PNV, está imponiendo multas de entre 300€ y 1000€ por colocar carteles o pancartas en las calles. Subrayan que hasta el momento les han sancionado con 2.100 euros en multas. Lo explican en el comunicado que facilitamos a continuación.
ENFRENTANDO LA REPRESIÓN DEL AYUNTAMIENTO
El ayuntamiento de Beasain está imponiendo multas de entre 300 y 1000 euros por colocar pancartas o carteles en la calle. En enero, un concejal del EAJ nos impidió colocar una pancarta gritándonos en la calle y un agente de la policía municipal nos amenazó, diciendo que si seguíamos colocando carteles o pancartas, empezaríamos a ser multados. En las últimas semanas, estas multas han empezado a llegar; actualmente hay 7, es decir, 2100 euros en multas, y, como la amenaza persiste, podríamos recibir aún más.
Por lo tanto, el ayuntamiento de Beasain está poniendo obstáculos a la difusión de eslóganes políticos. Solo se nos permite colocar carteles en los paneles del ayuntamiento, aunque es obvio que la visibilidad de estos lugares es muy limitada y que no son suficientes para que nuestros eslóganes sean vistos por la mayoría de los ciudadanos. Por otro lado, para colocar pancartas hay que solicitar permiso al ayuntamiento, notificando previamente el eslogan de la pancarta e identificando a un miembro. Por un lado, esto aumenta aún más el control sobre la juventud organizada, ya que debemos identificarnos constantemente ante el ayuntamiento; por otro lado, burocratiza el proceso, generando una carga de trabajo adicional innecesaria; y, finalmente, deja en manos del ayuntamiento la decisión de conceder o denegar el permiso, otorgándole el poder de censurar las consignas que se pueden exhibir en las calles y limitando la libertad de expresión.
Sin embargo, la necesidad de seguir luchando y difundiendo consignas sigue más vigente que nunca. En medio de la crisis del imperialismo occidental, la oligarquía apuesta por una solución bélica y el destino de los trabajadores en este escenario es claro: millones de muertes en los campos de batalla y la propagación de la miseria económica por todo el mundo, con la consiguiente evolución autoritaria de los Estados y el fortalecimiento de un nuevo fascismo. El País Vasco no es ajeno a este contexto y nos corresponde a los jóvenes trabajadores salir a las calles para enfrentarlo: denunciando genocidios, combatiendo el fascismo, respondiendo a ataques sexistas o racistas, combatiendo la falta de vivienda, etc.
Pero para difundir estas consignas, no contamos con los recursos que tienen los grandes empresarios y los políticos profesionales (medios de comunicación, grupos de expertos…), ni con los que tiene el ayuntamiento (pantallas gigantes, revistas a domicilio…). Por lo tanto, es fundamental que nosotros, los jóvenes organizados, defendamos las condiciones para la política y la militancia en las calles.
Además, en este contexto, queremos denunciar la evolución de PNV, que se está inclinando cada vez más hacia la derecha y profundizando sus tendencias autoritarias. Entendemos la represión que se ejerce contra los jóvenes trabajadores y el control social que se refuerza como parte de ella. En este sentido, nos parece significativo que las decenas de cámaras instaladas en la ciudad se utilicen para imponer multas.
Según el ayuntamiento, las cámaras se han instalado «para reforzar la seguridad y la prevención», pero con estas multas su función represiva resulta claramente visible. Asimismo, es notable el despilfarro de dinero en cámaras de vigilancia.
Por ejemplo, el ayuntamiento acaba de aprobar un presupuesto de 49.864,04 € para alquilar las 6 nuevas cámaras instaladas en marzo de 2026 durante 4 años. ¿Cuánto dinero se gastará cada año en el mantenimiento de todas las cámaras de la ciudad?
Por lo tanto, ante la represión del ayuntamiento, nos corresponde defender el derecho a ejercer la política en las calles. De hecho, solo la organización obrera puede lograr avances en la defensa de los derechos políticos. Por consiguiente, denunciamos la actitud autoritaria del ayuntamiento y exigimos lo siguiente:
- Que se retiren las multas impuestas hasta el momento y que no se impongan más.
- Que no se impongan restricciones a las actividades políticas en las calles.
- Que se retiren todas las cámaras de la ciudad.
¡Resistamos la represión del ayuntamiento! ¡Defendamos los derechos políticos!
Gazte Koordinadora Sozialista, Beasain
UDALAREN ERREPRESIOARI AURRE EGIN
Beasaingo udala 300€ eta 1000€ arteko isunak ezartzen ari da kaleetan pankartak edo kartelak jartzeagatik. Urtarrilean, EAJko zinegotzi batek pankarta bat jartzea eragotzi zigun kalean builaka hasita eta udaltzain batek me-hatxu egin zigun, kartelak edo pankartak jartzen jarraituz gero, isuntzen hasiko zitzaizkigula esanez. Azken asteetan, isun horiek iristen hasi zaizkigu; oraingoz 7 dira, hau da, 2100€ isunetan, eta, mehatxuak bere horretan dirauenez, gehiago ere irits dakizkiguke.
Hortaz, Beasaingo udala aldarri politikoak zabaltzeko trabak jartzen ari da. Udalaren paneletan soilik daukagu kartelak jartzeko baimena, nahiz eta agerikoa den txoko horien ikusgarritasuna oso mugatua dela eta ez dutela balio geure al-darriak herritarren gehiengoak ikusi ahal izateko. Bestalde, pankartak jartzeko udaletxeari baimena eskatu behar zaio, pankartako aldarria aurretik jakinaraziz eta kide bat identifikatuz. Horrek, batetik, gazte antolatuon gaineko kontrola are-agotzen du, etengabe udaletxean geure burua identifikatzen aritu behar gare-lako; bestetik, prozesua burokratizatzen du, alferrikako lan karga gehigarria eragi-nez; eta, azkenik, udalaren esku uzten du baimena emateko ala ez emateko era-bakia, kaleetan jar daitezkeen aldarriak zentsuratzeko eskumena emanez eta adierazpen askatasuna mugatuz.
Hala ere, borrokatzeko eta aldarriak zabaltzen jarraitzeko beharra beti bezain presente dago. Mendebaldeko inperialismoaren krisi betean, oligarkia irtenbide gerrazalearen aldeko apustua egiten ari da eta argia da joko-zelai horretan langi-leen patua: milioika hildako gudu-zelaietan eta miseria ekonomikoa munduan zehar hedatzen eta, horrekin batera, estatuen bilakaera autoritarioa eta faxismo berri baten indartzea. Euskal Herria ere ez dago testuinguru horretatik salbu eta gazte langileoi dagokigu horren aurrean kaleak hartzea: genozidioak salatuz, faxismoari aurre eginez, eraso matxistei edota arrazistei erantzunez, etxegabet-zeak geldituz eta abar luze bat.
Baina aldarri horiek zabaltzeko guk ez dauzkagu enpresari handiek eta politikari profesionalek dauzkaten baliabideak (masa komunikabideak, think tankak…), ezta udaletxeak dituenak ere (pantaila handiak, etxeetara bidalitako aldizkariak…). Beraz, gazte antolatuoi ezinbestekoa zaigu kalean politika egiteko eta mili-tantziarako baldintzak defendatzea.
Gainera, testuinguru honetan EAJk hartu duen bilakaera salatu nahi genuke, izan ere, eskuinerago biratu eta joera autoritarioan sakontzen ari da. Horren baitan ulertzen ditugu gazte langileon aurka gauzatzen ari den errepresioa eta indartzen ari den kontrol soziala ere. Zentzu horretan, aipagarria deritzogu isunak jartzeko herrian instalatu dituen hamarnaka kamera erabiltzen aritzea.
Udalaren hitzetan «segurtasuna eta prebentzioa indartzeko» jarri dituzte kamerak, baina isun hauekin euren funtzio errepresiboa argi ikusten da. Gainera, aipaga-rria da bigilantzia kameretan zenbat diru ari den xahutzen.
Esate baterako, 2026ko martxoan jarritako 6 kamera berriak 4 urtez alokatzeko 49.864,04€-ko aurrekontua onartu berri du udalak. Zenbat diru ariko da gastat-zen urtero herriko kamera guztiak mantentzeko?
Honenbestez, udalaren errepresioaren aurrean, kalean politika egiteko eskubi-dea defendatzea dagokigu. Izan ere, langile antolakuntzak soilik lor dezake eskubide politikoen defentsan aurrera pausuak ematea. Hortaz, udalaren ja-rrera autoritarioa salatzen dugu eta honakoa eskatzen diogu:
- Orain arte jarritako isunak ken ditzala eta ez ditzala gehiago jarri.
- Ez dezala kalean politika egiteko mugarik jarri.
- Herriko kamera guztiak ken ditzala.
Udalaren errepresioari aurre egin! Eskubide politikoak defendatu!
Gazte Koordinadora Sozialista, Beasain
