La cadena de cafeterías, presente en Corea del Sur desde 1999, tenía previsto empezar a vender un vaso grande al que llama «tanque» el 18 de mayo, declarándolo el «Día del Tanque». El 18 de mayo también es el aniversario de la represión perpetrada en 1980 por la antigua dictadura militar de Corea del Sur, en la que cientos de activistas prodemocracia de la ciudad de Gwangju murieron o resultaron heridos por tropas, tanques y helicópteros.
Para colmo, la campaña utilizó el eslogan «Golpéalo contra la mesa», que para muchos recordaba una afirmación de la policía en 1987 según la cual el activista estudiantil Park Jong-chol, en lugar de haber sido torturado hasta la muerte, había fallecido repentinamente después de que los investigadores «golpearan el escritorio con un fuerte golpe».
