Iruñea (Pamplona), sábado 25 de agosto: Manifestación contra el desalojo del gaztetxe Maravillas

[Castellano]

Sobre lo mencionado por Solana ayer a la tarde seremos breves. Ya lo hemos dicho antes y lo repetiremos de nuevo para que quede claro. Nosotras estamos dispuestas a dialogar. Pero no existe dialogo valido con
un riesgo de desalojo constante. Para construir una base para el diálogo tendrán que retirar la petición de desalojo. Así que no generen difamaciones, si quieren tender puentes de entendimiento les toca a ellos
dar el primer paso. Dejando esto a un lado, comenzaros a transmitir el por qué de esta
rueda de prensa.

Una vez más, nos hemos visto en la necesidad de convocar una rueda de prensa. Esto, en parte, se debe a los nuevos acontecimientos relativos entorno al Gaztetxe. Como sabréis, el Gobierno de Navarra de Geroa Bai, está tratando mediante diversas excusas, propiciar un desalojo sin coste político alguno, intentando posicionar a la opinión pública en nuestra contra.

Desde que el Gobierno de Geroa Bai decidió personarse como acusación particular solicitando el desalojo cautelar, nos vimos forzados a mantener este espacio cerrado. Tras varios días de debates, reflexiones y
preparaciones sacamos algo en claro: este proyecto no se entiende con las puertas cerradas de cara al barrio. Es por ello que nos alegra anunciar que a partir de mañana volvemos a abrir nuestras puertas y volver a la normalidad. Nos enorgullece retomar nuestra actividad con la jornada que hemos nombrado como “Memoria de los desposeídos”, donde se homenajeará como se merece a quien da nombre a nuestro Gaztetxe, Maravillas Lamberto, ya que se cumplen 82 años de su asesinato. Invitamos a todo el mundo a participar en esta y en las futuras actividades que iremos anunciando.

Al mismo tiempo, nos gustaría agradecer todas las muestras de apoyo recibidas de parte de numerosos gaztetxes, colectivos, sindicatos… Desde pancartas de apoyo de todos los rincones de Euskal Herria, pasando por las lecturas en defensa de los espacios autogestionados hasta sumarse a la resistencia haciendo auzolanes, quedándose a dormir, acercándose al espacio… Por otro lado no podemos olvidarnos de nuestras vecinas. Desde la herri batzarra, pasando por la rueda de prensa, quejándose del aumento
de la presencia policial, la asamblea vecinal del pasado domingo y la iniciátiva de estar continuamente frente al Gaztetxe, pidiendo al Gobierno de Navarra que retire la denuncia y la petición de desalojo cautelar .

Gracias a vuestro apoyo nos mantenemos más fuertes para seguir caminando ¡Aquí hay un barrio digno! Este barrio lleva recorrido un largo camino de diferentes luchas vecinales para reconstruir un modelo de barrio solidario, comunitario, unido. Un modelo de barrio donde la autogestión es uno de los ejes necesarios para un cambio social, profundo y verdadero. Un modelo de barrio que hace 14 años fue atacado, con el desalojo y derribo del Euskal Jai. En nuestras manos esta que no vuelva a suceder. Que esos asesinos de sueños no vuelvan a arrebatar un proyecto tan enriquecedor e ilusionante que supone un gaztetxe . ¡Si no nos dejan soñar, no les dejaremos dormir!

El camino recorrido ha sido largo, sí, pero ni mucho menos ha acabado. Entendiendo que los gaztetxes son una herramienta a disposición del pueblo para la transformación social, aún nos queda mucho camino por
recorrer. Por ello, hacemos un llamamiento a que todas acudáis a la manifestación que tendrá lugar el sábado 25 de agosto. Hasta ahora contamos con varias adhesiones que figuran en el cartel que
sacaremos/hemos sacado. Defendamos lo que es nuestro!

BIDEA DUGU!

 

Texto relacionado:

 

[Euskara]

Solanak atzo esandakoaren inguruan adierazi nahi dugu. Behin baino gehiagotan esandakoa baina beste behin errepikatu beharrean gaudena.

Argi gera dadin, elkarrizketarako prest gaude. Baina hustutze mehatxua dirauen bitartean ez dago balizko elkarrizketarako aukerarik. Hitz egiten hasteko, hustutze kautelarraren eskaera atzera bota beharko du
gobernuak. Beraz, hutz diezaiotela difamazioak sortzeari eta gurekin hitz egiteko nahia egia izatekotan, eman dezatela beraiek lehen pausoa.

Gai hau alde batera utzita, prentsaurreko honen zergatia azaltzera pasako gara. Berriro ere, beste prentsaurreko baten deialdia egitera behartuak ikusi gara, honakoan Gaztetxearen azkeneko berriek bultzatua. Jakinen duzuen bezala, Geroa Bairen Gobernuak, koste politikorik gabeko desalojo
bat gauzatzen saiatzen ari dira. Oposizio publikoa gure kontra posizionatzeko hautua hartu dute bestelako aitzakiak tratatuz.

Geroa Bairen Gobernuak akusazio pertsonala izatera pasa eta espazioaren desalojo prebentiboa eskatu zuenetik, beharrezkoa ikusi genuen espazioa ixtea. Hausnarketa, eztabaida eta prestaketa egun batzuen ostean, zerbait argi atera genuen: proiektu honek eskaintzen duena ezin dugu espazioaren ate-itxiekin aurrera eraman. Hori dela eta argi, ozen eta gogotsu helarazi nahi dizuegu bihartik aurrera gure ateak
ireki eta egunerokotasuneko normalizazioan aritzeko asmo sendoa dugula.

Harrotasunez eta ilusioz emanen diogu hasiera “desjabetuen memoria” izeneko jarduerei zeinetan Maravillas Lamberto izanen den gure protagonista nagusia. Haren omenez jarri baikenion gure espazioari izen bera. Dagoeneko 82.urte pasa dira erahil zutenetik, 82 urtez bere memoria landuz. Maravillas Gaztetxetik, datozen egunetan burutuko diren jarduera, ekimenetan parte hartzeko gonbitea luzatu nahi dizuegu.

Hau esanda, EHko txoko, gaztetxe, kolektibo, sindikatu etab. desberdinetatik jasotako babes-keinu guztiak eskertu nahiko genituzke.

Babesa helarazten ziguten pankartak, espazio autogestionatuen aldeko defentsaren inguruko irakurketak edota gure erresistentziara auzolanen bitartez, lotara edota inguruetara hurbilduz… eskerrik asko! Bestalde
ezinbestekotzat ikusten dugu auzoko bizilagunokin gogoratzea. Herri batzarretik pasatuz, prentsaurrekora agertuz, presentzia polizialaren areagotzea salatuz, pasa den igandeko auzo asanblada egin eta ondorioz
gaztetxe kanpoaldean 24orduko presentziaren erabakia hartuz, Nafar Gobernuari denuntziaren zein desalojo-prebentiboaren eskaeraren deuseztatzea eskatuz… zuei esker lanean jarraitzeko indar-berrituak gaude,
bidea jarraitzeko prest! Eskerrik askoooo! Hemen auzo bizi eta duin bat dago!

Auzo honek hamaika bizipen igaroak ditu, hamaika auzo-borroka desberdin elkartasun-auzo komunitario eta bateratua lortze aldera. Auzo ereduan autogestioa ardatz nagusietako bat da, ezinbesteko giltza benetako aldaketa sozial sakon bat lortzeko. Duela 14 urte erasotua izan zen auzo eredu hau, Euskal Jairen hustutze eta eraisketarekin. Oraingo honetan gure esku dago berriro ere gerta ez dadin. Gure ametsak behin erahil zituzten horiek berriro ere ez dezatela horrelako proiektu aberasgarririk erausteko aukerarik izan.

Amets egiten uzten ez diguten bitartean, ez diegu lorik egiten utziko!
Ibilitako ibilbidea luzea eta batzutan zaila izan da, bai, baina ez da inolaz ere amaierara heldu. Gaztetxeak aldaketa sozialerako herriaren eskura dauden erraminta gisa ulerturik, asko dugu ibili eta egiteke. Hori
dela eta, herritarrei abuztuaren 25ean burutuko dugun manifestaziora etortzeko deialdia luzatzen dizuegu. Dagoeneko kartelan ageri diren atxikimendu ugari dauzkagu.

Gurea dena defenda dezagun!

Bidea dugu!

 

Lee y Comparte. Ayuda a que la contrainformación llegue a más personas.Share on Facebook
Facebook
Share on Google+
Google+
Tweet about this on Twitter
Twitter
Share on LinkedIn
Linkedin
Share on Reddit
Reddit
Email this to someone
email

Un comentario

  1. Euskadi … capital Gasteiz.
    Catalunya … capital Barcelona.
    Catetolandia … ¿capital? joder, pues, ¿cuál va a ser? Madriz ………… el Real Madriz ……. o el Arleti … ahora no estoy seguro

    Euskadi … capital Gasteiz.
    Catalonia … capital Barcelona.
    Hillbillyland … capital? well, shit Madriz, what else? ……….. Real Madriz ……. or Arleti … I’m not quite sure right now

Comentar

Su dirección de correo electrónico no será publicada.Los campos necesarios están marcados *

*